참어머님, 한학자여사

이태곤쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물작성 569 조회
작성일2015.09.26

0댓글

댓글 2 개

정해관쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
작성일 2015.11.15 10:38

《잠부론》의 해당 구절은 다음과 같다.

옛날 주 선왕 때에도 한후가 있었으니 그는 나라이다.疑當作地 연나라 근처에 있었으니 옛 시에 "저 커다란 한성은 연의 백성들이 쌓은 것이다."라고 하였다 .韓奕, 普, 今作溥. 鄭箋, 燕, 安也. 大矣彼韓國之城, 乃古平安時衆民之所築完. 『釋文』云, 王肅·孫毓, 並云此燕國.

그 후 한의 서쪽(韓西)에도 한씨라는 성이 있었는데 위만에게 정벌되어 바다 가운데로 옮겨갔다. 생각건대 韓西는 즉 조선이다. 朝를 韓으로 잘못 썼고, 西는 鮮으로 바꿔썼으니 옛날 상서대전에서 서방을 선방이라 부른 것이 그것이다. 『史記』朝鮮傳云, 朝鮮王滿者, 故燕人也. 自始全燕時, 嘗略屬眞番·朝鮮. 『索隱』云, 按『漢書』, 滿姓衛, 擊破朝鮮王而自王之.

《잠부론》의 해당 구절은 다음과 같다.옛날 주 선왕 때에도 한후가 있었으니 그는 나라이다.疑當作地 연나라 근처에 있었으니 옛 시에 "저 커다란 한성은 연의 백성들이 쌓은 것이다."라고 하였다 .韓奕, 普, 今作溥. 鄭箋, 燕, 安也. 大矣彼韓國之城, 乃古平安時衆民之所築完. 『釋文』云, 王肅·孫毓, 並云此燕國.그 후 한의 서쪽(韓西)에도 한씨라는 성이 있었는데 위만에게 정벌되어 바다 가운데로 옮겨갔다. 생각건대 韓西는 즉 조선이다. 朝를 韓으로 잘못 썼고, 西는 鮮으로 바꿔썼으니 옛날 상서대전에서 서방을 선방이라 부른 것이 그것이다. 『史記』 朝鮮傳云, 朝鮮王 滿者, 故燕人也. 自始全燕時, 嘗略屬眞番·朝鮮. 『索隱』云, 按 『漢書』, 滿姓衛, 擊破朝鮮王而自王之.